[10월 13일] 베트남 뉴스 브리핑

01_공무원 14만5000명 감축, 매년 정기 지출 39조동 즉시 감축. 행정구역 개편 후 베트남은 14개 부처와 3개 부처급 기관으로 구성되며, 63개 성·시에서 34개 성·시로 축소됩니다. 총 국가 직원 수는 14만 5천 명, 정기 지출은 연간 39조 동(VND)이 감소합니다. 베트남의 GDP 규모는 2020년 3,460억 달러(세계 37위)에서 2025년 5,100억 달러(세계 32위, 5계단 상승)로 늘어나 ASEAN 지역에서 4위를 차지할 것으로 전망됩니다. [출처=dantri.com.vn] (더 읽기)

Giảm 145.000 biên chế, bớt ngay 39.000 tỷ đồng chi thường xuyên mỗi năm

02_프랑스, ​​이탈리아, 일본, 한국 등 세계 각국의 유명 요리를 셰프가 직접 만들어 방문객에게 바로 제공하며, 가격은 수만 동의 수준입니다. 하노이 최초의 세계문화 축제는 문화체육관광부가 외교부와 하노이 인민위원회와 협력하여 10월 10일부터 12일까지 탕롱황성 유적지에서 개최되었습니다. 이 축제에는 45개의 국가 문화 공간, 34개의 음식부스, 23개의 국내외 예술단, 12개의 도서소개부서가 참여하고, 22개국에서 영화상영 프로그램이 진행됩니다. [출처=dantri.com.vn] (더 읽기) 

Khám phá ẩm thực 5 châu giá vài chục nghìn đồng ở Lễ hội Văn hóa Thế giới

03_기차가 테이블과 의자에 부딪히는 영상이 공개된 후에도, 기찻길 위의 커피 거리는 여전히 손님들로 북적입니다. 소셜 미디어에 기차가 테이블과 의자를 끌고 다니는 이미지가 올라왔음에도 불구하고 여전히 많은 국내외 관광객이 기차 선로를 따라 있는 커피숍(하노이)에 모여들며 언제든지 사고가 날 수 있다는 경고를 하고 있다. [출처=dantri.com.vn] (더 읽기) 

Sau video tai nạn tàu đâm bàn ghế, phố cà phê đường tàu vẫn nhộn nhịp khách

04_세계적으로 유명한 여행 잡지 Travel + Leisure가 발표한 "베트남을 여행할 때 놓쳐서는 안 될 6개의 동굴"은 모두 광찌에 위치해 있습니다. 특히, 세계에서 가장 큰 자연 동굴인 손동 동굴은 방문객이 하룻밤 캠핑을 하고 케리 강과 라오투옹 강을 탐험하는 투어에 참여할 수 있는 특별한 여행지입니다. 세계에서 세 번째로 큰 동굴인 항엔은 산 속 깊은 곳에 있는 원시림과 하얀 모래사장으로 인상적입니다. 퐁냐 동굴에 오면 방문객들은 지하 강에서 보트를 타고 마법같은 모양을 한 석회암 블록을 감상할 수 있습니다. [출처=vietnamnet.vn] (더 읽기) 

6 hang động ở Quảng Trị được tạp chí du lịch hàng đầu thế giới vinh danh

05_하노이 교차로에 설치된 AI 카메라, 24시간 동안 신호 위반 운전자 260명 감지. 하노이의 팜반박-황꽌치 교차로에 설치된 AI 카메라에서 데이터를 추출한 결과, 교통경찰은 헬멧을 착용하지 않은 오토바이 운전자 214명, 신호를 위반한 운전자 260명을 적발했습니다. 10월 12일, 교통경찰국(공안부)은 10월 10일 12시부터 10월 11일 12시까지 노이바이-라오까이 고속도로 20km에 위치한 AI 카메라가 평균 시속 74.5km로 15,100여 대의 차량이 지나가는 것을 기록했다고 밝혔습니다. [출처=dantri.com.vn] (더 읽기) 

Camera AI ở một ngã tư Hà Nội trong 24 giờ phát hiện 260 lái xe vượt đèn đỏ